Lloyd is trapped under an upside-down glass by Biggo along with Ricotta the wasp and Julie the spider - with no idea when or if Biggo will be back, Julie and Ricotta are both starting to get hungry - and Lloyd's looking rather tasty.
Floyd, die Wespe Ricotta und die Spinne Julie werden von Giganto unter einem Glas gefangen. Nun sitzen sie zu dritt in der Falle. In Julie und Ricotta erwachen allmählich ihre Fressinstinkte. Mit steigendem Hunger, vergessen Julie und Ricotta zunehmend ihre Freundschaft zu Floyd. Schnell geht es darum, wer ihn zuerst fressen darf. Julie würde auch nicht davor zurückschrecken, sich Ricotta einzuverleiben. Wenn da nicht der schmerzhafte Stachel wäre. (Text: KiKA)
Louis se retrouve piégé sous un verre en compagnie de Julie l'araignée qui n'a rien mangé depuis des semaines et Ricotta la guêpe qui, ayant du mal à gérer sa colère, est prête à piquer n'importe qui.
