Having had enough of chores, Lloyd moves into a small grape with Abacus, but living with your best friend is not the life of endless fun that Lloyd imagined as cramped conditions and differing attitudes to housework form cracks in their relationship.
Floyd und Abakus, die im Wohnzimmer auf den Möbeln rumhüpfen, werden von Floyds Eltern aufgefordert, draußen weiter zu spielen. Dort finden sie eine Traube und beschließen, darin zu wohnen. So ziehen sie von Zuhause aus und bilden eine Wohngemeinschaft. Doch die Herausforderungen des gemeinsamen Alltags sind für ihre Freundschaft eine große Belastungsprobe. Am Ende finden sie heraus, dass es doch seine Vorteile hat, bei den Eltern zu wohnen. (Text: KiKA)
Louis et Abacus décident d'emménager ensemble, pour pouvoir faire tout ce qu'ils veulent. Mais ils découvrent que la vie à deux n'est pas si facile qu'elle en a l'air…
