The King Is Dead

Zwei Gauner versuchen, den Bürgern von Walnut Grove das Geld aus der Tasche zu ziehen: Der Trickbetrüger Hart und der alternde Ringer Milos Stravoupolis überzeugen Jonathan Garvey davon, daß er gute Chancen hätte, den Champion im Ringkampf zu bezwingen. Mit allen Tricks und Überredungskünsten werden die Leute dazu gebracht, ihr Geld auf Jonathan zu setzen...

Jonathan is tricked into believing that he is a good wrestler. Jimmy Hart tricks Jonathan into believing this just to make money off of Jonathan. The local region is betting heavily including many residents of Walnut Grove who stand to lose a lot of money. Mrs. Oleson is betting heavily too, with the church funds, which she is treasurer for. Milo has to prove to Jonathan that he has been set up. In the end, Jonathan has Milo (the wrestler he beat in round one), take his place in the wrestling ring.

Un manager malhonnête essaie de convaincre les habitants de Walnut Grove qu’il faut parier sur Jonathan Garvey qui deviendra sans aucun doute le prochain champion du monde de lutte.

Jonathan Garvey es engañado para creer que es un buen luchador con el fin de estafar a los residentes locales de Walnut Grove, que pueden llegar a perder un montón de dinero en el partido amañado. La señora Oleson está apostando fuertemente también Una leyenda antigua envejecimiento tiene que demostrar a Jonathan que se ha creado antes de que todos sus amigos pierden sus apuestas.