Little House on the Prairie

Det lille hus på prærien er en amerikansk dramatisk tv-serie, der er baseret på den amerikanske forfatter Laura Ingalls Wilders egne virkelige erindringer. Serien blev sendt fra 11. september 1974 til 21. marts 1983 på den amerikanske tv-station NBC. I 1982-1983 ændrede serien navn til "Det lille hus: En ny begyndelse".

Um 1870 in Walnut Grove, einem kleinen Städtchen im Norden Amerikas: Die Ingalls bewirtschaften eine kleine Farm, die die Familie mal recht, mal schlecht ernährt. Doch auch wenn es wirtschaftlich nicht so gut läuft, die Ingalls lassen sich davon nicht unterkriegen. Auch nicht durch Rückschläge im Privatleben, denn sie wissen: Solange die Familie zusammenhält, kann nichts wirklich schiefgehen.

Based upon the best selling "Little House" series of books by Laura Ingalls Wilder. The show follows the lives of a simple farming family, the Ingalls, who settle into a quaint little house near the small town of Walnut Grove during the late 1800s. The majority of the shows were narrated by Laura and the series follows her from when she and her family arrive in Walnut Grove until her adulthood with Almanzo Wilder, with whom she starts a family of her own.

Aliases

• Little House: A New Beginning

Vuosi oli 1878 ja kilpajuoksu maan hallinnasta oli käynnissä. Yksi monista, jotka etsivät parempaa elämää uudella maalla olivat Ingallsit; Charles, hänen nuori vaimonsa Caroline ja heidän kolme tytärtään; Mary, Laura ja Carrie. He pakkasivat vähät tavaransa vankkureihin, hyvästelivät ystävänsä ja sukulaisensa ja liittyivät kohti länttä suunnanneseen virtaan, joka johdattaisi heidät Plum Creekkiin, heidän uuteen kotiinsa Minnesotan tasangolla. Ingallsit, tavoitellessaan amerikkalaista unelmaa, huomaavat, että heidän täytyy taistella jokaisen kynnetyn ja istutetun maapalan puolesta. Vastassaan heillä on taudit, luonto, paikalliset ennakkoluulot sekä muuten vihamielinen ympäristö. Ingallsien tarina perustuu Laura Ingalls Wilderin kirjaan Little House, joka kertoo todenmukaisen tarinan kohti länttä suunnanneista uudisasukkaista yli sata vuotta sitten.

Au XIXe siècle, l'histoire d'une famille de fermiers venue s'installer à Plum Creek, dans le Minnesota, non loin du village de Walnut Grove. La série retrace la vie de Laura Ingalls, l'héroïne, depuis son arrivée dans le village jusqu'à sa vie de mère de famille et d'institutrice de Walnut Grove.

La casa nella prateria (in Italia è stata inizialmente intitolata La piccola casa nella prateria e Quella casa nella prateria) è una serie televisiva prodotta tra il 1974 e 1983 in 203 episodi di 52 minuti ciascuno, tratta dalla serie di romanzi La piccola casa nella prateria di Laura Ingalls Wilder. Le avventure partono dal terzo libro della serie, e si concentrano in particolar modo sulle vicende della vita di Walnut Grove, piccolo villaggio del Minnesota, viste attraverso gli occhi della stessa Laura Ingalls, da quando è bambina fino a quando è adulta. Alle nove stagioni della serie regolare, vanno aggiunti tre film per la tv realizzati fra il 1983 e il 1984.

"La casa de la pradera" fue una serie de televisión americana, producida y transmitida por la NBC, y doblada a otros idiomas. Se convirtió en serie televisiva, después del éxito que obtuvo la película de televisión del mismo nombre, filmada meses antes en el mismo año 1974. Durante la temporada de 1982-1984, la serie fue difundida con el nuevo título Pequeña Casa: Un nuevo comienzo. En el año 2005, se produce una nueva versión de la serie con el mismo nombre, pero con otros actores. La serie era una adaptación libre de la saga de libros escrita por Laura Ingalls Wilder. A comienzos de los años 70s, el productor y ejecutivo de televisión, Ed Friendly leyó los breves libros autobiográficos de la casa escritos por la verdadera Laura Ingalls. Friendly quedó encantado con los relatos de la vida en la frontera americana y se reunió con Michael Landon para dirigir un piloto en la televisión. Una vez que Landon se sugiriera para el papel de Charles Ingalls, la NBC sabía que tenía los ingredientes de una serie exitosa. Con una adaptación libre de los breves libros originales, La casa de la pradera debutó con grados de sintonía excepcionales. Por nueve años, las audiencias tuvieron una opinión favorable de la vida en la frontera occidental norteamericana del siglo XIX. La serie sacó a la luz a algunos de los personajes más memorables de la historia de la televisión. La revista americana TV Guide clasificó a Charles Ingalls como el cuarto papá más grande de la TV de todos los tiempos y Nellie Oleson fue coronada como la número tres de entre los diez más engreídos de la televisión. Con Michael Landon en el papel de actor, productor, guionista, director y productor ejecutivo, se podía mantener una estabilidad en la serie. Él no era temeroso de abordar temas polémicos como adicción, racismo, y elitismo. La actuación de Melissa Sue Anderson que pierde repentinamente su visión trajo la aclamación de la crítica y le ganó un nombramiento

A házaspárnak, Charles és Caroline Ingalls-nek három lánya van, Mary és Laura kisiskolás korúak, Carrie pedig 3-4 év körüli. Walnut grove-i életük fontos részévé válik a farm, a malom, az iskola, a templom, megismerik Nels és Harriet Oleson-t, akik a vegyesboltot vezetik, gyermekeiket, a kiállhatatlan Nellie-t és a nővére irányítása alatt álló Willie-t, Miss Beadle-t, a tanárnőt, Alden tiszteletest, Baker doktort, Mr. Hansont, a városalapítót és másokat. Hamarosan csatlakozik az agglegény Mr. Edwards, aki újdonsült feleségével, Grace Sniderrel és három adoptált gyermekükkel Ingalls-ék jó barátai lesznek, a legidősebb fiú, John pedig kishíján feleségül veszi Mary Ingalls-t.

Het verhaal is gebaseerd op de boeken van Laura Ingalls Wilder. De serie speelt zich af in Walnut Grove in Minnesota (het kleine huis aan de rivier) en draait om de familie Ingalls. In het begin zitten de kinderen nog op school en hebben ze regelmatig ruzie met de kinderen Oleson. Vader Oleson, de eigenaar van dorpswinkel Oleson's Mercantile, is een vriend van de familie Ingalls, zijn vrouw Harriet juist weer niet. Door haar geroddel zorgt zij vaak voor problemen. Nellie Oleson is een kopie van haar moeder, vaak gemeen en ze probeert altijd Laura te vernederen. Broertje Willie helpt zijn zus vaak met haar streken.

Osią serialu są losy rodziny amerykańskich pionierów, która osiedla się w miasteczku Walnut Grove. Charles - głowa rodziny - buduje dom i zajmuje się gospodarstwem, a dodatkowo – pracuje w tartaku. W prowadzeniu farmy pomaga mu żona Caroline oraz cztery córki - Laura, Mary, Carrie i Grace, który jednocześnie chodzą do szkoły i przeżywają mnóstwo towarzyszących temu perypetii. Z biegiem lat, serial coraz częściej skupiał się również na losach bohaterów drugoplanowych - mieszkańców miasteczka, sąsiadów i szkolnych kolegów córek Ingallsów. Poruszał liczne problemy społeczne, jak np. alkoholizm, narkomania, rasizm, niepełnosprawność, a nawet - gwałt. Choć kwalifikowany jako dramat rodzinny, posiada też wiele odcinków lekkich, komediowych. Źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Domek_na_prerii_(serial_telewizyjny)

Baseado na série de livros best-sellers "Little House" de Laura Ingalls Wilder. A série segue a vida de uma família de agricultores simples, os Ingalls, que se instalam numa casa pitoresca perto da pequena cidade de Walnut Grove durante o final de 1800. A maioria dos episódios foi narrada por Laura e a série segue-a desde quando ela e a sua família chegam a Walnut Grove até a sua idade adulta com Almanzo Wilder, com quem ela começa a sua própria família.