Tierisch abgedreht geht es manchmal zu, wenn sich die Untertanen von Königin Elisabeth II. einmal etwas Verrücktes einfallen lassen. So rollt beispielsweise Rollstuhlfahrer Andy in eine Zoohandlung, um eine Schlange käuflich zu erwerben. Was er und sein Kumpel Lou dabei erleben, ist schier unglaublich. Die unbezähmbare Vicky Pollard wurde dagegen selbst zum Tier. Die Leitung der Jugendbesserungsanstalt zitiert sie zu sich, weil sie ein Mädchen gebissen haben soll. Richtig verbissen zeigt sich auch Daffyd Thomas, der in der örtlichen Klinik Llandewi Breffi nach einem Aidstest verlangt. Derweil versucht Hofreporter Peter Andre, Zutritt zur Gartenparty der Queen zu bekommen - obwohl er keine Einladung hat. Für Lou und Andy ist es nicht leicht, in ein Krankenhaus zu gelangen. Dabei wollen sie dort nur jemanden besuchen. Leider ist der Aufzug defekt. Und Lehrer Edward hat seine Schülerin Samantha geheiratet. Jetzt fällt es ihm schwer, Job und Privatleben zu trennen. Währenddessen erhält in der Kelsey Grammar School ein Schüler Karrieretipps von einem Roboter.
• Vicky Pollard is summoned to the governess' office for biting Jackie Hayes.
• Andy insists Lou buys him a snake.
• The Prime Minister holds a politcal press conference with some unusual people.
• Marjorie expresses her views on liposuction.
• Samantha asks Edward how much he loves her... and gets a very detailed answer.
• At Kelsey Grammer School a young boy has an interview with a new Robot careers advisor.
• Lou takes Andy to the Library.
• As things start to look romantic, Edward asks Samantha to draw the curtains...
• Bernard gets meals on wheels for sister Kitty.
• Peter Andre tries to sneak into a royal garden party.
• Kenny Craig sells videos at a car boot sale.
• Matthew Waterhouse tries to impress a leading theatrical producer
• Daffyd visits the Llandewi Breffi Sexual Health Clinic.
• Denver Mills stands in for Fatima Whitbread at a school.
• Lou takes Andy up many hospital stairs.
• Eilene is comforting her bereaved sister Janet.
• At DIY universe, The new boy Kieran unwittingly asks Des Kaye about the Bubble Twins.
• World Record Attempt for a House of Cards.
Andy vaatii Loulta lemmikiksi käärmeen, Peter Andre yrittää päästä kuningattaren puutarhajuhliin ja Daffyd käy sukupuolitautien klinikalla.
In de Paul Young instelling voor delinquenten, moet Vicky Pollard naar het kantoor van de directrice omdat ze in de kantine een andere gedetineerde heeft gebeten. De pas getrouwde onderwijzer Edward kan niet vergeten dat zijn vrouw Samantha vroeger een studente van hem was. De royalty-reporter Peter André heeft geen uitnodiging voor het tuinfeest van de koningin. Voormalig Olympisch medaillewinnaar Denver Mills geeft minder waardevol eremetaal weg op de prijsuitreiking van de lagere school van Downey.
