Little Bear wakes up accident prone and discovers that the happy end to a bad day is falling asleep in bed with Mother Bear and Father Bear.
Es ist nicht der Tag vom Kleinen Bären, alles geht schief. Sein Lieblingsboot rutscht vom Regal, die Burg aus Stöckchen stürzt ein, der Kleine Bär fällt ins Wasser und hat auch noch einen Dorn im Fell. Zum Glück hat Mutter Bär am Abend eine gute Idee, und das Pech keine Chance mehr.
