Das neueste Experiment heißt Lästermaul und beleidigt gerne andere, um die allgemeine Moral zu senken. Alle finden seine Bemerkungen sehr komisch, außer natürlich diejenigen, die er gerade beleidigt. Bis auch die merken, dass man am besten lachen kann, wenn man über sich selber lacht.
Experiment 322: HECKLER
Experiment 322 is activated just in time to taunt Pleakley as he makes his stand-up comedy debut at Nani's charity event. While Lilo is first amused by his off-the-cuff jabs, especially towards Mertle, she soon learns that mean words only hurt if you let them.
Нани устраивает благотворительный вечер. Пликли напрашивается на вечер сатириком. Лило и Стич спасают от Ганту эксперимент, он всех оскорбляет. Нани сильно раздражает Хеклер. В порыве гнева Лило отдаёт его Ганту. Однако тот достаёт Хомяксвиля и Ганту отпускает его. Начался благотворительный вечер…
Pleakley fa cabaret a un evento di beneficenza.
Lilo y Kim Possible salvan a Stitch del doctor Drakken.
Et eksperiment som sier frekke og slemme ting til folk blir aktivert. Lilo forstår at man ikke trenger å la seg fornærme om man ikke vil.
チャリティパーティにコメディアンとして出演することになったプリークリー。だが、彼のジョークはおもしろくない。そんな時、欠点をけなす試作品、ヘクラーが始動。ヘクラーはイジワルだがおもしろいと思ったリロは、プリークリーのショーを成功させるための相談をする。当日、会場にヘクラーが現れるが、スティッチと乱闘になりメチャクチャに。そんな中、プリークリーのギャグが冴え渡り、ショーは意外な方向へ向かうのだった。
Rigolo, l'Expérience 322, est activé et il se moque de Pikly qui fait un spectacle comique en solo pour une œuvre de charité organisée par Nani.
