Das neueste Experiment wird von Lilo Wünsch-Dir-Was genannt, weil es Wünsche erfüllt. Aber es kann nur eine begrenzte Anzahl von Wünschen realisieren. Lilo möchte am liebsten eine normale Familie haben, damit sie in ihrer Hulaschule ein schönes Abschlussfoto bekommt. Leider nimmt Wünsch-Dir-Was alles sehr wörtlich, was zu Komplikationen führt. Am Ende lernen alle, dass man sehr vorsichtig mit seinen Wünschen umgehen muss.
Experiment 267: WISHY-WASHY
Lilo learns a valuable lesson in being careful what you wish for when Experiment 267 is activated.
Скоро будут развешены семейные фото выпускников школы танца хула. Лило хочет обручить Дэвида с Нани. Стич и Лило находят эксперимент № 267: он исполняет желания. Благодаря этому, Дэвид стал умнейшим человеком мира, но это вовсе не радует его. К несчастью, Ганту похищает образец. Он хочет использовать его в личных целях…
Lilo cerca di convincere David a sposare Nani.
Gretchen descubre el satélite secreto de Hämsterviel.
Lilo vil gjøre David til en perfekt mann med et eksperiment.
リロの通うフラ教室の卒業式で家族写真を撮ることに。エイリアンではなく人間の家族の写真を撮りたいリロは、ナニとデイヴィッドを結婚させようと考える。そんな時、願いをかなえる試作品267号が始動。ナニの好みが頭のいい男性だと思いこんだリロはデイヴィッドを世界一かしこくするが、かしこくなりすぎたデイヴィッドはナニとまともに会話ができない。願い事をやり直そうとするが、267号をガントゥに奪われてしまう。
Baguette Magique, capable d'exaucer les vœux, est activée. Lilo décide de l'utiliser pour tenter de convaincre David d'épouser Nani et ainsi apporter son portrait de famille à son cours de danse Hula.