Lilo freut sich wahnsinnig auf eine Pyjama-Party mit ihren Freundinnen. Doch Mertle setzt alles daran, um das Fest platzen zu lassen. Gastgeberin Lilo ist enttäuscht, als niemand kommt, und beschließt, sich mit Hilfe eines Experimentes zu verdoppeln. Doch Stitch kommt ihr zuvor.
Experiment #199 - Nosy | Nani wants a job at Mr. Jameson's hotel, so she invites him and his son Keoni over for brunch to prove how much 'Aloha Hospitality' she has. Unforunately, Experiment #199 has been activated, and he seeks out enemy's secrets. However, a glitch in his programming has made him into nothing more than a gossip. So now Lilo and Stitch must stop him blurting out the family's secrets to Mr. Jameson and Keoni.
Работодатель Нани — Джеймс Джеймсон с сыном, тем самым Кеони, собирается к ней на ужин. У кинотеатра Лило и Стич встречают любопытное существо. Это генетический эксперимент № 199 — охотник за секретами. Как не испортить вечер, если в доме живут 2 инопланетянина, и любопытный и пытливый эксперимент?
L'Esperimento Ficcanaso rivela la cotta di Lilo per Keoni.
Entrometido saca a la luz el amor de Lilo por Keoni.
Et eksperiment avslører at Lilo er forelsket i Keoni.
人の秘密をさぐり出して言いふらす試作品199号を家に連れ帰ったリロ。さっそくリロの秘密がさぐられ、ケオニへの恋心を本人にバラされてしまう。困ったリロは199号をガントゥに渡すが、ガントゥもハムスターヴィールもこの試作品にうんざりして手放す始末。199号はブランチの最中に戻ってきて、スティッチやジャンバ、プリークリーの正体もバラしてしまう。ところがこの騒動が、ナニにある幸運をもたらすのだった。
Nani veut décrocher un travail à l'hôtel de M. Jameson. Elle l'invite lui et Keoni pour un brunch, mais l'Expérience Nosy révèle que Lilo est amoureuse de Keoni et met en péril la candidature de Nani.
