Helen laat zich door Werner overtuigen hun leven gewoon voort te zetten. Helen probeert dat, maar is een zenuwinzinking nabij. Ralf vertelt de politie niks en gaat in de villa waar Brian verdwenen is op onderzoek uit. Om Mick van zich af te houden, regelt hij een wapen.