Helen worstelt met haar geweten en krijgt weinig begrip van Werner. Wanneer ze de druk van haar geheim niet langer aankan, neemt ze een drastische beslissing. Ralf bekent zijn moeder dat hij bedreigd wordt door Mick en dat Brian verdwenen is. Tot zijn schrik eist zij dat hij hiermee naar de politie gaat.