The team pulls Harry back into the fold to help a journalist investigating the corrupt president of a small eastern European nation. But when the journalist is grabbed, our team has to infiltrate a London Ball to extract him.
Гарри возвращается в команду, и Хардисон затевает новое дело: им нужно спасти журналиста, который расследует дело о коррупции в президентском аппарате. Для этого им придется пробраться на бал, но у Хардисона и Брианны разные взгляды на происходящее.
El equipo vuelve a atraer a Harry para que ayude a un periodista que investiga al presidente corrupto de una pequeña nación de Europa del Este. Pero cuando agarran al periodista, nuestro equipo tiene que infiltrarse en un London Ball para sacarlo.
Das Team holt Harry zurück, um einem Journalisten bei seinen Recherchen zu helfen. Es geht um einen korrupten Präsidenten eines kleinen Landes in Osteuropa. Doch plötzlich nimmt die Sache eine Wendung: Der Journalist wird geschnappt und das Team muss einen Londoner Ball infiltrieren, um ihn wieder befreien zu können. (Text: RTL Crime)
L'équipe fait appel à Harry pour aider un journaliste dans son enquête sur un président corrompu. Mais le journaliste est fait prisonnier et l'équipe doit intevenir.
