鎧虫に捕らわれたアン、ハント。ザジとコナーの必死の攻撃が繰り返される中、ラグの放った心弾がついに鎧虫を捉えた。しかし、力尽きたハントは、崩れ落ちた地面の中に落下していく。そのハントに触れたラグの心弾が映し出したものは、サラとハントの悲しい過去と二人を鎧虫から守り戦う、ゴーシュとロダの姿だった。
flashback de caza se muestra además, con él y Sara dejando el circo vez que la gente pierde interés en sus manos monstruo. Se aventuraban en las afueras de miel Waters y son atacados por un Gaichuu, pero Gauche y Roda aparecieron y los rescataron.
