烈と豪が、藤吉の別荘に遊びに行くと森男と澄夫という兄弟に出会う。ビークスパイダーに憧れている森男たちは、烈と豪にレースを迫る。しかし、マシンを壊して楽しむような森男たちとはレースをする気にならず…。
Ретто и Го отправляются в гости к Фудзийоши на его дачу, где встречают братьев Морио и Сумии. Морио и его брат мечтают о Бикспайдере и вызывают Ретто и Го на гонку. Однако, братья, которые развлекаются, ломая машины, не вызывают у них желания участвовать в гонке...
