Bakusō Kyōdai Let's & Go!! (爆走兄弟レッツ&ゴー!! Bakusō Kyōdai Rettsu Endo Gō!!) is a manga by Tetsuhiro Koshita that appeared in CoroCoro Comic centered on Mini 4WD racing. It was later adapted into three TV anime series, each of which consisting of three 51-episode series, and was also made into several games. The series also released various merchandise, including CDs, trading cards, and stickers. Due to its early premiere date, the MAX series was the first anime to use TV Tokyo's current logo.
Aliases
La serie racconta la storia di Retsu e Go (Ricky e Ghigo in Italia), due fratelli appassionati di Mini 4WD conosciuti come i fratelli Retsu&Go, in Italia i fratelli pronti e via.
Gli ultimi sette tankobon del manga sono intitolati Bakusō Kyōdai Let's & Go!! MAX e coincidono con la terza stagione dell'anime. In questa ultima parte i protagonisti diventano Retsuya Ichimonji e Gōki Ichimonji (Robin e George in Italia).
ミニ四駆を愛してやまない兄・烈と弟・豪。ある日2人は、土屋博士から新型ミニ四駆であるフルカウルマシンのソニックセイバーとマグナムセイバーを手渡される。ミニ四駆を愛するライバルたちとの熱く激しいレースと、友情の物語が今、幕を開ける！
열이와 호는 형제이고 공진수 박사와 만나게 되면서 미니카를 받게 되고 처음으로 미니카의 세계에 접어들게 된다. 그들은 경주를 진행하면서 진이, 제이, 나원숭 등의 친구들을 차례로 만나게 된다. 그렇게 이들은 한국팀의 대표가 되어 세계 미니카 경주대회에 나가게 된다. 그들은 예선전을 거쳐 미국팀, 독일팀, 이태리팀과 함께 최종적으로 결승에 오르게 되는데......
Aliases
第一部（四驅兄弟1）
星馬烈和星馬豪兄弟倆從迷你四驅研究者土屋博士手中得到了賽車Saber，對賽車進行改造令其不斷成長，在比賽中與許多迷你四驅車手競爭的故事。
第二部（四驅兄弟2）
背景由日本國內大賽移轉到世界大賽，以與前一部相同的主人公展開續篇。內容是烈和豪與日本杯時的對手們組成隊伍，與世界各地的強隊對戰的故事。
第三部（四驅兄弟3）
講述的是與前作同一世界中的其他故事。內容是一文字豪樹和一文字烈矢兄弟倆對培育戰鬥車手的Borzoi School（波爾佐學校）的方針感到疑惑，與學校的車手們比賽的故事。
Aliases
A série narra as aventuras dos Irmãos Seiba Let's e Go dos quais são apaixonados por corridas de Mini 4WD sonhando em participarem da grande competição nacional. Até certo dia quando eles recebem duas versões novas e atualizadas, o Magnum e o Sonic, pelo Dr. Tsuchiya para poderem testá-los numa competição que haveria em sua cidade. Na primeira corrida Let's e Go acabam não chegando em primeiro lugar, mas em compensação de seus esforços eles acabam ficando com os carrinhos como cortesia do Dr. Tsuchiya. No decorrer da série Let's e Go vão melhorando suas versões ao mesmo tempo que eles vão competindo e enfrentando cada vez mais rivais nas corridas, entre eles o temido Ryo
Aliases
الأنمي يحكي عن طفلان يحلمان أن يفوزا بلقب العالم في رياضة السيارات. الأول سابق وهو متهور ومغرور ولكنه طيب جداً وفكاهي أيضاً ولديه حماس كبير، والثاني لاحق وهو محترم ومجتهد ومتواضع.
وقد كانا لاعبان مبتدئان حتى التقيا بالدكتور عاقل وقد كان ذكياً ومصنعاً للسيارات الصغيرة وأعجب بهما فدعاهما إلى تجربة سياراته وأعطى لكل واحد منهما سيارته وقد عدلا على الشكل فأصبح لكل منهما سيارة سباق جديدة، الأولى للاحق واسمها سونيك والثانية لسابق وهي ماغنام.
بعدها يلتقيان بشاب يدعى الصاعق صاحب سيارة نوراي داجا وقاما بسباقه فازت سيارته ثم التقيا بنكش وشخص غني له أخت مزعجة. وبعد ذلك التقوا بالطير وكان يومها عدواً لهم ويكرههم لكنه لاحقاً انضم إليهم وكونوا فريق الاتحاد ثم دخل الفريق في البطولة العالمية وفي آخر سباق استطاع سابق أن يحقق لفريقه الفوز على الفرق الثلاثة الأولى وصار هو الفريق الأفضل عالميا ومحليا.
