G･J･C地区予選の敗者復活を目指す烈。既に豪とリョウが地区予選を通過したため、烈は焦りを感じていた。そんな時、烈はミニ四ファイターから体験談を聞かされ、そのことで勇気づけられるのであった。
Рет стремится к восстановлению после поражения на отборочном турнире GJC. Поскольку Го и Рё уже прошли отбор, Рет начинает паниковать. В это время он получает вдохновение от рассказов мини-четырех бойцов, что придаёт ему смелости.
