豪は佐上模型店で、烈から特訓を受けることになった。特訓を見学に来ていた藤吉は、豪のマグナムのチューンナップ費用を資金援助してくれるという。しかし短気な豪は、烈からのアドバイスに逆上してしまう。
Го получает специальную тренировку от Рета в магазине моделей Сагами. Фудзийоши, пришедший посмотреть на тренировку, предлагает финансовую помощь для тюнинга Магнума Го. Однако, вспыльчивый Го выходит из себя из-за советов Рета.
