Bli fait apparaître une machine à Kikiliesse pour forcer Bao, qui n'en a pas le temps, à jouer avec lui. La machine a des effets étranges sur l'ensemble des habitants de l'Argo, sauf sur Bao. Bli et lui tentent alors de neutraliser la machine mais ce n'est pas si simple...