Die Mädchen sollen auf das Cupcake-Café aufpassen, weil Dean krank ist. Doch als Dr. Alvah sich in Zobos Programm hackt, veranstaltet er ein großes Chaos im Café.
Carter et le Dr Alvah piratent Zobo alors que les filles s'occupent du café pendant que Dean est malade.