Several characters are trapped at Nocturnia Castle, while the Dream Guardians have to fight prepared traps on their way to Mr. Oz's clearing. Meanwhile, Mr. Oz, Albert the Night Stalker and Grand Inspector Royce are trapped at Nocturnia Castle and are unable to help.
Les chasseurs de rêves veulent localiser la Sorcière avec le télescope d'Oz mais ils tombent sur les pièges laissés par Albert dans sa zone de réveil.
Auf Schloss Nocturnia sind einige Charaktere gefangen, während die Traumwächter auf dem Weg zu Mr. Oz’ Lichtung mit präparierten Fallen kämpfen müssen. Mr. Oz, Albert, der Nachtjäger und Großinspector Royce sind unterdessen auf Schloss Nocturnia gefangen und können nicht helfen.
Несколько персонажей оказываются в ловушке в замке Ноктюрнии, а Хранителям снов приходится бороться с подготовленными ловушками на пути к поляне мистера Оза. Тем временем мистер Оз, Альберт Ночной Сталкер и Великий Инспектор Ройс оказываются в ловушке в замке Ноктюрнии и не могут помочь.
