Dr. Buss, a self-made man from a broken home and humble beginnings, is shocked when his eldest son quits the family business. After trade rumors upset the team, Dr. Buss qualms concerns and the team gets back on track. But their legendary streak ends.
Il dott. Buss, un uomo che si è fatto da solo da una famiglia divisa e di umili origini, è sconvolto quando il suo figlio maggiore lascia gli affari di famiglia. Dopo che voci di trasferimento scombussolano la squadra, il dott. Buss placa le preoccupazioni e la squadra si rimette in carreggiata. Ma finisce la loro leggendaria imbattibilità.
Buss est choqué quand son fils aîné quitte l'entreprise familiale.
El Dr. Buss, un hombre hecho a sí mismo, procedente de un hogar desestructurado y de humildes orígenes, se sorprende cuando su hijo mayor abandona el negocio familiar. Después de que los rumores de traspasos perturben al equipo, el Dr. Buss disipa sus preocupaciones y el equipo se recupera. Pero su legendaria racha llega a su fin.
