Lupin prend la place de Kaya qui doit retrouver son meilleur ami transformé en grenouille par Sora sa grande sœur magicienne. Lupin sera-t-il assez ordonné pour retrouver Anoki avant la tombée de la nuit et lui rendre forme humaine ?
Lupin jako Kaja wyrusza w głąb dżungli, aby ocalić przyjaciela, zamienionego przez początkującą czarodziejkę w żabę. Przy pomocy magicznych przedmiotów Lupin będzie mógł pokonać przeszkody, ale czy uda mu się odnaleźć właściwą żabkę?