Les trolls ont volé la pierre magique qui éclaire le village ! Lupin remplace le Viking étincelant, dont la chevelure luit dans la nuit. Mais, trop complexé par sa coupe, il enfile un bonnet... Comment retrouvera-t-il la pierre, s’il ne voit rien ?
Magiczny kamień rozjaśniał wioskę w zimne zimowe noce do czas, aż zjawiły się trole i go ukradły. Zziębnięci ludzie poprosili o o jego odnalezienie Lupina - rycerza o lśniących włosach. To one zaprowadziły go do jaskini troli i czarodziejski kamień mógł wrócić na swoje miejsce.
