Lupin remplace un villageois qui doit transporter une vieille guérisseuse pour sauver l'esprit de la nature. Face aux obstacles, la guérisseuse conseille Lupin, mais elle a un vocabulaire très élaboré. Craignant de la faire répéter, Lupin improvise…
Capora – bogini lasu zachorowała, w efekcie czego rośliny i zwierzęta zaczęły atakować ludzi. Wiejska znachorką z pomocą Lupina – dzielnego wieśniaka wyruszają w podróż, aby pomóc chorej.
