Aujourd'hui, Audrey, Tommy et Maeva découvrent le métier de vétérinaire auprès d'Hector. Au début, Audrey est confiante : en tant que fille de vétérinaire, elle a une longueur d'avance ! Mais quand elle se rend compte que Tommy et Maeva se débrouillent mieux qu'elle, elle perd toute confiance en elle ! De son côté, Hector doute de ses talents de professeur. Heureusement, père et fille apprendront que le don de s'occuper des animaux est bien dans la famille !