Alors que les médias pensent avoir identifié celui qui se cache derrière le pseudonyme de Satoshi Nakamoto, son programme, Bitcoin, est de plus en plus utilisé. Décentralisée, gérée par une communauté qui grandit peu à peu, la cryptomonnaie de Satoshi semble imprenable.
Während die Medien glauben, den Mann hinter dem Pseudonym Satoshi Nakamoto gefunden zu haben, wird seine Kryptowährung immer bekannter. Bitcoin wird dezentral verwaltet, von einer stetig wachsenden Gemeinschaft.
While the media believe they have found the man behind the moniker Satoshi Nakamoto, the creator's cryptocurrency is becoming more and more popular. Bitcoin is managed on a decentralised basis, by an ever-growing community.
Mentre i media (Newsweek in testa) pensano di aver rivelato il volto che si nasconde dietro lo pseudonimo di Satoshi Nakamoto, il programma dei Bitcoin seduce sempre più adepti: libera, policentrica e indecifrabile per natura, la criptovaluta è oggetto di una nuova corsa all'oro.
Podczas gdy media (na czele Newsweekiem) uważają, że ujawniły twarz kryjącą się za pseudonimem Satoshi Nakamoto, program Bitcoin uwodzi coraz więcej adeptów: wolna i policentryczna z natury, kryptowaluta jest przedmiotem nowej gorączki złota.
Mientras los medios de comunicación creen haber identificado al hombre que se esconde detrás del seudónimo de Satoshi Nakamoto, su programa, Bitcoin, es cada vez más utilizado. Descentralizada, gestionada por una comunidad que crece lentamente, la primera criptomoneda parece inexpugnable.
