Le bitcoin prend une valeur phénoménale. À tel point qu’on parle plus des fortunes qu’il fait et défait que de la révolution technologique qu’il représente, au grand dam de Satoshi. Symptôme avant-coureur de la folie qui va s’emparer du bitcoin, un certain Craig Wright décide de prouver qu’il est le créateur du Bitcoin.
Der Bitcoin erfährt eine unglaubliche Wertsteigerung. Im Fokus stehen die enormen Verluste und Gewinne einzelner Personen - und zum Leidwesen Satoshis bleibt dabei die technologische Revolution, die Bitcoin symbolisiert außen vor. Als Vorbote des Wahnsinns, der bald über Bitcoin hereinbrechen wird, beschließt Craig Wright zu beweisen, dass er der Erfinder von Bitcoin ist.
Bitcoin skyrockets in value. The media focus is on the fortunes made and lost by a handful of people, rather than the huge technological and social potential of such an innovation. Harbinger of the madness that will soon descend on Bitcoin, Craig Wright decides to prove that he is the inventor of Bitcoin.
El bitcóin empieza a adquirir un valor extraordinario. Tanto es así que se habla más de las fortunas que gracias a la criptomoneda se crean y se destruyen, que de la revolución tecnológica que representa, para disgusto de Satoshi. Como precursor de la moda Bitcoin, Craig Wright intentará demostrar que es su creador...
„Jednego dnia mogłeś sobie za to kupić pizzę, następnego - sportowe auto”. Bitcoin przybiera niespodziewane wymiary: zaczyna się mówić o wielkich fortunach, które wygenerował, a nie o jego rewolucyjnym znaczeniu na poziomie technologicznym. Gorączka kryptowalut jest tak wysoka, że pewien Craig Wright nagle twierdzi, że jest autorem Bitcoina.
"Un giorno puoi permetterti una pizza, il giorno dopo ti compri un'auto sportiva". Il progetto Bitcoin assume dimensioni fuori dal normale: ormai si parla più delle grandi fortune che ha generato e non della sua portata rivoluzionaria sul piano tecnologico. La febbre della criptovaluta è talmente alta che un certo Craig Wright, all'improvviso, rivendica la paternità del Bitcoin.
