With one of Mexico's biggest players back on the streets, Stabler is pulled back underground.
Ein alter Rivale aus Mexiko kehrt zurück - mit gefährlichen Absichten. Stabler verbündet sich mit einem früheren Weggefährten. Ihre Suche nach der Wahrheit erschüttert alles, woran er geglaubt hat.
L'un des barons de la drogue les plus dangereux du Mexique est de retour à New York. Avec un ancien collègue et ami, Stabler plonge dans les entrailles de la ville, le laissant avec plus de questions que de réponses au sujet de sa propre carrière.
Il detective Da Silva e la procuratrice Frasier vengono massacrati da Olivas, un trafficante arrestato al quale chiedevano collaborazione.
Com um dos maiores criminosos do México de volta às ruas, Stabler é arrastado de volta para a clandestinidade.
