A victory proves unsatisfying when a twist of fate puts Stabler and the team in the path of danger.
Ein Mordfall setzt Stabler unter Druck. Die Camorra zerfällt - doch ihr Anführer kehrt zurück und macht die Spezialeinheit OCCB zur Zielscheibe. Die Bedrohung ist größer als je zuvor.
Eli commet son premier meurtre dans l'exercice de ses fonctions. Ce geste aux répercussions importantes met à rude épreuve ses relations avec Stabler et sa famille. Ailleurs, la Camorra est fragilisée, forçant son chef à sortir de sa cachette.