Sam a James opouštějí ostrov odvážným pokusem o záchranu. Zpět na ostrov Sainte Marina přijíždí čínský diplomat uzavřít dohodu s Marcusem. Vzhledem k nedostatku a vězeňskému problému, který ho trápí, zjistí, že Marcus kráčí po zrádnější cestě, než si dokázal představit.
Sam und James suchen in Manila nach Christine. Mit der Hilfe eines ehemaligen Seal-Kameraden von James gelingt es ihnen tatsächlich, Christine zu befreien. Doch dann geraten sie unter schweren Beschuss. Da es an Personal und Mitteln mangelt, um alle Gefangenen zu bewachen und zu versorgen, entschließt Capt. Chaplin sich zu einer unkonventionellen Lösung des Problems. Und eine chinesische Delegation bietet unerwartet Hilfe an.
Sam and James depart the island in a daring rescue attempt. Back on the island of Sainte Marina, a Chinese diplomat arrives to make a deal with Marcus. With scarcity and a prison problem plaguing him, Marcus finds himself treading down a more treacherous path than he could have imagined.
Sam ja James lähtevät saarelta etsimään Christinea. Samaan aikaan kiinalainen lähettiläs saapuu saarelle tarjoamaan Chaplinille apuaan. Takaisin palannut Prosser yrittää salata vammansa ja lääkeriippuvuutensa. Chaplin puolestaan tekee suuren päätöksen ja vapauttaa kaikki putkaan joutuneet miehistönsä jäsenet.
Sam et James quittent Sainte Marina pour tenter de sauver Christine. Sur l’île, une délégation diplomatique chinoise arrive avec une proposition d’alliance. Des problèmes à la prison poussent Chaplin dans une direction difficile.
Sull'isola di Sainte Marina la situazione si fa sempre più precaria per la carenza di provviste e la ribellione dell'equipaggio. Inaspettatamente, la Repubblica Popolare Cinese invia degli aiuti, mettendo in imbarazzo Chaplin.
Чтобы вернуть Кристин Сэм и Джеймс отправляются в Манилу, где заручаются поддержкой обосновавшегося там морского котика, который оказывается не так прост, как кажется на первый взгляд. На место старпома заступает лейтенант Шепард, которая вместе с Чаплином встречает китайскую делегацию, глава которой предлагает Маркусу защиту, продовольствие и всяческое содействие в обмен на возможность открыто заявлять о оказываемой команде поддержке. Тем временем в строй возвращается Проссер, о причине пропажи которого узнает Грэйс, у Синклер появляется шанс получить нужные ей сведения неожиданным способом, а капитану приходится прибегнуть к неординарным мерам для восстановления дисциплины в строю.
Sam y King llegan a Manila donde esperan encontrar algún rastro de Christine con la ayuda de un antiguo compañero de James. Mientras, una delegación china llega a Santa Marina para ofrecer apoyo y suministros a Chaplin. Por otra parte, Hopper negocia con Kylie el acceso al video de la misión en Pakistán.
