Když se Marcus a Sam dozvěděli, že byli obviněni ze zrady proti Spojeným státům, v jejich posádce vzrůstá hrozba. Mezitím starý Samův přítel, Paul Wells, navštíví Christine a snaží se zmírnit její obavy o manžela.
Even as Marcus and Sam learn that they have been charged with treason against the United States, a greater threat within their own crew is brewing. Meanwhile, an old friend of Sam's, Paul Wells, pays Christine a visit and tries to ease her fears about her husband.
Colorado-sukellusveneen johtokaksikkoa syytetään maanpetoksesta. Miehistö niskuroi, joten kapteeni antaa heille luvan joko jatkaa hänen alaisuudessaan tai palata takaisin kotiin. Yksi miehistön jäsenistä yrittää ampua kakkosmies Kendalin. Josh yrittää ottaa komennon veneessä kranaatin avulla. Kotona Kendalin vaimo joutuu rahattomana ja avuttomana lehdistön kynsiin.
Marcus et Sam sont désormais officiellement accusés de trahison par le gouvernement américain. Ils ont cependant un problème plus important, car la tension monte au sein de l’équipage et une mutinerie parait inévitable.
Il Capitano Chaplin continua con le esercitazioni per tenere l'equipaggio pronto a ogni evenienza. Ma, intanto, a Washington accusano formalmente lui e Kendal di tradimento, e tramano per spezzare la resistenza.
После публичного обвинения Чаплина и Кендала в государственной измене, Маркус, надеясь, что этот шаг погасит волнения среди подчиненных, выпускает приказ, согласно которому каждый член экипаж волен выбирать — останется ли он в команде или покинет судно. Однако, ситуация осложняется после того, как один из военных совершает покушение на жизнь капитана, как оказывается впоследствии, по посланному в обход Маркуса с Сэмом приказу министра обороны США. Несмотря на опасную ситуацию, Чаплин не собирается сдаваться или показывать слабость, что вскоре едва не приводит к подрыву судна. Между тем Тани знакомит Кинга с историей своей семьи, Софи делится с Сэмом секретом острова, а Кристин отвечает на нападки журналистов.
Chaplin y Kendall son oficialmente procesados y acusados de traición a su patria. Por ese motivo, parte de la tripulación muestra su disconformidad con una misión que no les concierne y piden volver a casa. Alguno llega incluso más lejos y trata de asesinar al capitán.
