Remplis d'émotions, Maryse et Simon disent au revoir à la maison de Repentigny; sur le chantier, Simon supervise l'installation des fenêtres pendant que Maryse s'occupe du déménagement.
