Maryse et Simon expliquent leurs choix écologiques pour la maison; on découvre un autre projet sur la terre, la construction d'une cabane à sucre; Bernard aide le couple à couper des arbres pour créer les escaliers de leur future maison.
