Inarijärvellä vanhemmat konstaapelit Valle ja Autti suorittavat vesiliikennevalvontaa ja kohtaavat saamelaisten uhripaikalla äreän kansipojan. Sodankylässä ylikonstaapeli Vaarala ja vanhempi konstaapeli Pikkukangas selvittävät pahoinpitelyä.
