Poliisi kohtaa erityisen huonokuntoisia nuoria satojen kilometrien päässä lähimmästä sairaalasta. Utsjoella kuulustellaan pahoinpideltyä miestä ja pidetään ratsiaa Norjan rajalla.
