Utsjoen partio yrittää saada poliisia välttelevää norjalaista kuulusteluihin. Kilpisjärvellä järjestettävät pilkkikilpailut aiheuttavat kiirettä Kaipaiselle ja Airaksiselle.
