El inexplicable éxito del vídeo de Lucifer, hace que Odile aprenda algunas nociones básicas sobre el funcionamiento de internet. Nociones que serán la clave para desarrollar una nueva estrategia política que podría cambiar por completo su situación y todo el trascurso de las Elecciones del Infierno.