Murillo y Olivia se acercan peligrosamente a las fauces de "el lobo", gracias a la ayuda de desde las sombras de Celeste; pero esto nos les saldrá gratis y pone en peligro hasta los propios detectives. La policía descubre que hay una organización concertada para marcar y atacar a mujeres específicas, tal cómo sucedió con Blanca. Los victimarios están más cerca de lo que creen.
Murillo and Olivia get closer to “The Wolf.” The police find an organization that attacks women.
Murillo et Olivia se rapprochent dangereusement des mâchoires du "loup", grâce à l'aide des ombres de Céleste ; mais cela ne sera pas gratuit et mettra en danger les détectives eux-mêmes. La police découvre qu'il existe une organisation concertée pour marquer et attaquer des femmes spécifiques, comme cela s'est produit avec Blanca. Les coupables sont plus proches qu'ils ne le pensent.
Blanca Ibarra, die Anführerin der Proteste gegen sexuellen Missbrauch an der katholischen Schule Colegio Santa Inés, wird nach wie vor vermisst. Schlimmer noch: Ein Video ihrer Vergewaltigung durch mehrere maskierte Männer wurde ins Netz gestellt. Die Polizei steht unter hohem Druck. Auch wenn die ermittelnden Kommissarinnen Olivia Fernández und Elisa Murillo wenig zueinander passen, müssen sie zusammenarbeiten, um Blanca zu finden, bevor es zu spät ist.Während in Santiago Massendemonstrationen gegen Gewalt an Frauen stattfinden, taucht Blancas Schwester Celeste immer tiefer in das „Spiel des Wolfes“ ein. Sie ist sich sicher, dass sich dort eine Spur zu Blanca verbirgt. Die – männlichen – Spieler müssen, online angeleitet von einem mysteriösen „Wolf“, Mutproben bestehen, in denen sie ihre Dominanz beweisen und ihre weibliche „Beute“ mit einem Wolfstattoo markieren. Unter einem Pseudonym macht Celeste mit und steht kurz davor, ihre „Meute“ kennenzulernen.
