Cuenta la historia de una estudiante de un colegio católico que desaparece en medio de protestas por un caso de abuso sexual.
Following an alleged case of abuse between a teacher and student, Blanca mysteriously disappears. This begins a frantic search for Blanca and the detectives discover that all the suspects belong to the same group chat - La Jauría.
Depuis plusieurs jours, des lycéennes bloquent l’entrée de leur école privée catholique. Elles demandent le renvoi d’un enseignant qui aurait abusé d’elles. Lorsque Blanca, la meneuse du groupe des manifestantes, disparaît, Elisa Murillo et Olivia Fernandez, deux enquêtrices spécialisées dans les violences faites aux femmes, reprennent l’affaire. Pendant ce temps, la sœur de Blanca se met à sa recherche sur le Darknet. C’est là qu’elle tombe sur le groupe clandestin et machiste qui se fait appeler « La Jauría ».
Blanka Ibara, 17-ogodišnja učenica i vođa feminističkog pokreta, nestaje usred protesta koji je organizovala grupa učenika iz katoličke škole Santa Ines nakon što je profesor seksualno zlostavljao učenicu. Nekoliko sati kasnije, snimak devojke koju je silovala grupa muškaraca pojavljuje se na internetu i postaje viralan na društvenim mrežama. To izaziva potragu za pronalaskom Blanke i odgovornih za događaj. U početku nema dokaza, ali ubrzo Elisa Muriljo, Olivija Fernandes i Karla Farijas, koje pripadaju policijskoj jedinici specijalizovanoj za rodna krivična dela, otkrivaju da su svi osumnjičeni deo čet grupe zvane „Čopor vukova“, u kojoj se muškarci vrbuju za gnusne zločine nad ženama.
Seit Tagen blockieren Schülerinnen den Eingang ihrer katholischen Privatschule. Sie fordern die Entlassung eines Lehrers, dem sie sexuelle Übergriffe vorwerfen. Als die 17-jährige Protest-Anführerin Blanca eines Tages vermisst wird, übernehmen die auf Gewalt an Frauen spezialisierten Ermittlerinnen Elisa Murillo und Olivia Fernandez den Fall. Während die Polizistinnen das soziale Umfeld durchforsten, begibt sich Blancas Schwester auf Spurensuche ins Darknet. Dabei stößt sie auf ein geheimnisvolles Spiel, genannt "Spiel des Wolfes".
(VT)
Сериал рассказывает об Элисе Мурильо, работнице тайного полицейского подразделения. Она является потрясающим криминологом, которая работает в связке с двумя другими очень талантливыми и результативными представительницами её отдела. Оливия Фернандес и Карла Фариас по-своему хороши. Главные героини стараются сделать все возможное, чтобы расследовать особо сложные преступления успешно, ведь от этого зависит ход их карьеры. Главные героини сталкиваются с особо сложным расследованием, связанным с деятельностью таинственной организации, называющей себя "Стая". У неё есть собственный онлайн-чат, где участники обмениваются особо важной информацией. Троица главных героинь считает, что именно они причастны к изнасилованию и похищению Бланки Ибарры, на поиски которой и отправилось подразделение Мурильо.
Vallatun koulun feministiliikkeen 17-vuotias oppilasjohtaja Blanca on kadonnut. Tunteja myöhemmin tytön ryhmäraiskauksesta kuvattu video leviää netissä. Kolmen naispoliisin ryhmä ryhtyy etsimään häntä, vaarantaen henkensä ja perheensä. Etsinnän ja tutkinnan edetessä käy ilmi, että tämän sukupuolirikoksen takana on useampiakin tekijöitä.
