Clarisse fait une demande des plus macabres, pour laquelle Simon et Patrice doivent trouver une solution; Caro les aide d'une manière bien originale; Clarisse découvre des informations au sujet de l'ancien chef de la Confrérie.
