Revoyant un ballon pour la première fois depuis son dernier match, Max se retape la crise existentielle qui lui a coûté sa place au Real Madrid et ses chances de décrocher le Ballon d'Or.