Dopo lo scioglimento della squadra gialla e la fusione dei suoi ex-membri nelle due compagini rimaste, le reclute devono affrontare una serie di prove che gli istruttori valuteranno per individuare chi possano essere i leader delle due squadre.