Kennosuke ist mit Yukina an seiner Seite zwar siegreich, doch der Feind kann entkommen. Nachdem er gefasst wird, entkommt er erneut und macht Koharu ausfindig.
After his battle with one of the demons, the samurai Kennosuke is captured and taken into custody. Kennosuke seems to originate from the Sengoku period about 450 years ago. He escapes from his jail, but doing so he unwillingly endangers Koharu, Yukina's little sister. Kennosuke manages to summon the cube, his transport vessel and rescues Koharu from a smaller demon. The Monk Osho Yakushi convinces Kennosuke to battle the unknown demons from the skies at their side.
Accompagnato da Yukina, Kennosuke è vittorioso, ma il geoframe del nemico gli sfugge. Poi viene catturato ancora una volta, ma riesce a fuggire e trova Koharu.
訳が分からぬまま剣之介と共にアーティファクトに乗り込み戦うことになった由希奈。海から出現した大型ジオフレーム「イエロークラブ」を撃破寸前まで追い詰めたが、あと一歩のところで取り逃がしてしまう。悔しがる剣之介だったが、城主のいない富山城や由希奈のセーラー服、スマートフォンなどを前にして、自分の置かれた状況を理解できずにいた……。剣之介は再び捕えられ、由希奈も研究所で身体検査を行うことに。一方、イエロークラブと共に出現した小型ジオフレーム「カクタス」の一部は、山岳地帯へと逃げ込んでいた。
켄노스케는 유키나와 함께 승리를 거두나 상대는 빠져나간다. 그는 한 번 더 잡히지만 탈주하여 코하루를 만난다.
Kennosuke — w towarzystwie Yukiny — wygrywa pojedynek, ale wrogi twór ucieka. Zostaje pojmany ponownie, jednak znowu udaje mu się uciec i odnaleźć Koharu.
Kennosuke en Yukina kraaien victorie maar het vijandelijk aardescherm krijgen ze niet klein. Hij wordt zelfs opnieuw gevangen genomen, maar ontsnapt en vindt Koharu.
