遊園地に来て以降、旭にリードされ気味で焦るモナ。トラブルが重なり一人はぐれてしまう。
迷子になり困っているところをメダカが見つけ助けてくれるも、予期しない二人きりの時間にモナはドギマギする。会話も思うように続かず気まずい空気が流れる中、メダカの希望もあり観覧車に乗ることに。
Mona is stranded with Medaka at the theme park, leading to an important realization.
Tandis qu’ Asahi multiplie les moments privilégiés avec Medaka, Mona réfléchit à sa situation.
Mona, distraída com seus pensamentos, se perde dos outros. Medaka a resgata de uma situação difícil.
La visita al luna-park continua e Mona e Medaka sono costretti dalle circostanze ad approfondire la loro conoscenza. Ma non tutto il male vien per nuocere.
Por un capricho del destino, Mona y Medaka se separan del grupo sin posibilidad de comunicarse con el resto.
Mona wird von ihrer Gruppe getrennt und ist ganz allein mit Medaka, als sie sich ihrer Gefühle bewusst wird.
