旭からメダカにキスしたことを告白されたモナ。旭の大胆すぎる行動に焦ると共に自身の気持ちに戸惑ってしまう。朋の計らいで遊園地に行くことになったが、ここぞとばかりに仕掛ける旭とは対称的に、モナはいつも通りにメダカと接することができない。モヤモヤするこの気持ちの正体とは・・・。
The gang hits up a theme park for Tomo's welcome party, and she and Asahi both have plans afoot!
Tomo organise une sortie au parc pour permettre à Mona de se rapprocher de Medaka. Asahi aussi est présente.
Determinada a fazer Mona aceitar que gosta de Medaka, Tomo sugere uma visita ao parque de diversões.
Per festeggiare l'arrivo di Tomo, i ragazzi della classe organizzano una festa al luna park, ma in molte hanno altri piani...
Para celebrar la llegada de Tomo, todos van al parque de diversiones. Pero Mona y Asahi tienen otros planes.
Um Mona zu beweisen, dass sie in Medaka verliebt ist, bringt Tomo die ganze Gruppe zu einem Vergnügungspark.
Мона признается, что получила поцелуй от Асахи. Встревоженная смелыми действиями Асахи, она начинает сомневаться в своих чувствах. Благодаря плану Тома они отправляются в парк аттракционов, но в отличие от Асахи, который активно пытается завоевать её внимание, Мона не может вести себя так, как обычно, общаясь с Мэдака. Что же на самом деле скрывается за этими смущающими чувствами?
