メダカの好みのコスプレ衣装を購入し、ハロウィンパーティーに向け準備万端のモナ。ついにハロウィンパーティー当日を迎える。各々が用意したコスプレ衣装もお披露目し、美味しいお菓子にゲームにパーティーは大盛り上がり。モナもこの流れに乗じてメダカとツーショットを撮ろうと試みるが・・・！？
Mona a changé de déguisement et tente d’être en duo avec Medaka pour un jeu.
Mona sets out for the Halloween party, her sights set on making Medaka's lockscreen.
Al party in maschera di Halloween, i giochi si fanno duri quando il premio in palio è una foto ricordo di coppia. Mona ce la mette tutta, ce la farà?
Mona se esforça para se aproximar de Medaka na festa de Halloween, e conseguir uma foto com ele.
Mona tiene una oportunidad para colarse en la pantalla de bloqueo de Medaka en la fiesta de Halloween.
Bei der Halloweenparty will Mona ein Foto von sich machen, das Medaka als Wallpaper benutzen kann. Shounan versucht ihr in die Quere zu kommen.
