その暴力性から、『桜樹組の悪魔』と極道からも恐れられる、桜樹組若頭・霧島透。
ある日、霧島は組長に呼び出されて――組長の一人娘である、桜樹八重花の世話係を命じられる。
人見知りで、なかなか心を開いてくれない八重花にどう接していいものか、当惑する霧島。そんな時、八重花が隠していた授業参観のお知らせを見つける。
授業参観の日付は今日……。そこで霧島が取った行動とは――
Because of his extremely violent nature and his nickname "The Demon of the Sakuragi Family," the first lieutenant of the Sakuragi Family, Kirishima Toru, is feared by the rest of the yakuza world. One day, Kirishima is summoned by the head of the Sakuragi Family and is tasked with taking care of his only daughter, Sakuragi Yaeka. But Yaeka is very shy and doesn't really open up to him, which perplexes Kirishima. He then finds a notice about an open house that Yaeka's class is having, and it happens to be that day. Then Kirishima...
Tōru Kirishima ist ein knallharter Yakuza und Anwärter auf die Führung des Sakuragi-Clans. Allerdings regelt er die Dinge gerne, wie es ihm beliebt, und lässt sich nur selten reinreden. Dabei neigt er dazu, es mit der Gewalt zu übertreiben. Eines Tages beschließt der Clanführer der Sakuragis, Kirishima mit der Betreuung seiner kleinen Tochter zu betrauen, um ihm mehr verantwortungsbewusstes Handeln einzuimpfen. Eine Aufgabe, in die „der Teufel der Sakuragis“ jedoch erst einmal hineinwachsen muss …
O gerente do clã yakuza Sakuragi, Tooru Kirishima, é um homem aparentemente sem limites. Após ser repreendido, ele recebe um novo e inesperado trabalho: ser babá da filha do chefe. Agora ele terá que aprender a cuidar de uma criança e andar na linha.
O gerente do clã yakuza Sakuragi, Tooru Kirishima, é um homem aparentemente sem limites. Após ser repreendido, ele recebe um novo e inesperado trabalho: ser babá da filha do chefe. Agora ele terá que aprender a cuidar de uma criança e andar na linha.
Tooru Kirishima, premier lieutenant du clan Sakuragi, est un yakuza connu pour sa violence et sa cruauté, si bien qu’on le surnomme « le démon des Sakuragi ». Un jour, son boss lui confie une mission particulière : devenir le baby-sitter de sa fille, Yaeka.
Kirishima es un joven y violento yakuza al que su patriarca le impone la tarea de cuidar de su hija, de tan solo 7 años de edad.
