Hasil se dostal na Západ, ale v uprchlickém táboře je napůl vězněm. Má jen jednu možnost, jak se vrátit do Československa – stát se agentem americké rozvědky. Musí ale jednat rychle, protože Marie má nového vážného nápadníka.
