Hasil se vrací zpátky na Šumavu. Chce najít svoje blízké a dostat je pryč z Československa. Posádka SNB je ale v plné pohotovosti a čeká, až Hasil vejde do pasti. Marie dobře ví, že útěk s Hasilem může přinést svobodu, ale i smrt. Zbývá se jenom rozhodnout, jestli pro to najde odvahu.