Hasil je připravený převést Marii na Západ, ale situace se komplikuje. V jeho skupině agentů je zrádce a dokud nebude odhalen, není cesta přes hranici bezpečná. Mezitím na Šumavě je Hasilova rodina vláčena po výsleších a je jen otázkou času, než se někdo zlomí.